A habilidade de observar do português jacinto Lucas pires é a chave de azul-turquesa. Porque ela não consiste apenas de observar o que se acontece ao redor, mas de descrever detalhadamente tudo o que se observa com tamanha precisão que é como se estivéssemos assistindo a um filme. É desta maneira que o autor alcança um nível de descrição que beira o documentarismo, mas sem parecer chato ou cansativo. Ele faz isso de uma forma tão suave, que é impossível não visualizar cada personagem perfeitamente, ou sentir a chuva no rosto, ou até mesmo as emoções de José e Maria, protagonistas das histórias. Azul turquesa é uma série de contos intercalados que contam as histórias de duas pessoas sozinhas e de suas buscas para preencher o vazio de suas vidas. E é no meio desse vazio que eles encontram diversas personagens curiosas que lhes ensinam sobre a vida e lhes mostram como tudo poderia ser diferente.