Este livro chega no momento certo. Um momento de incertezas e de perplexidades, diante das metamorfoses em curso. A tendência à universalização do Direito do Trabalho parte da sua própria natureza e do momento histórico em que o mesmo foi forjado. (...) Esta prestigiada Editora, patrimônio da cultura jurídico-trabalhista brasileira, produz mais uma obra importante para o Direito do Trabalho. Apresenta, por meio de diversos ângulos e perspectivas, as experiências doutrinais entre Brasil e Itália, ou melhor, entre Itália e Brasil, posto que, deste belo país, herdamos as experiências mais fascinantes do Direito, em todas as suas dimensões - jurisdicionais, dogmáticas e teórico-filosóficas. Herdamos também as lutas emancipatórias e contra-hegemônicas que inspiraram a nossa primeira experiência sindical - de raiz anarquista; sentimos e vivenciamos, por outro lado, os dramas, a opressão e a intolerância do fascismo, e aprendemos a resistir, a compreender os Aparelhos do Estado, a maneira como ele nos controla e nos oprime, por meio do binômio ideologia/hegemonia. - Professor Doutor Everaldo Gaspar Lopes de Andrade