O primeiro livro de Pauline Melville, uma inglesa que morou na Guiana Inglesa, foi um conjunto de histórias sobre os laços culturais entre Londres e sua ex-colônia na América do Sul. Estreando agora como romancista, ela volta a contemplar a Guiana sem receio de tomar partido - sob "A História do Ventríloquo" está o massacre cultural dos povos indígenas assentados naquele espaço que veio a se tornar a Guiana Inglesa. Este livro renova a percepção de como o colonizar transformou costumes indígenas em superstições. Mas a história começa ainda antes de os ingleses descobrirem a Guiana, quando wapixanas e macuxis haviam descoberto a felicidade. Por sorte o ventríloquo tem boa memória, e se deita na para contar a história dessa gente.