Charles Bing, um otimista incorrigivel, decide que esta na hora de internacionalizar a sua cadeia de restaurantes nova-iorquina. Deseja comecar pelo pais que sempre incitou sua curiosidade: o Brasil. E nada melhor que Buzios, uma belissima cidade turistica no litoral do Rio de Janeiro. A fim de garantir que sua escolha sera acertada, ele leva a tiracolo o seu melhor amigo, Frick Darcy, um politico americano de familia conservadora, que se orgulha de ser um homem racional e pratico